© conçu par Laurent Naze (NazeGrames) .2016
© conçu par Laurent Naze (NazeGames) .2016
Konkour Tikomik kreol fransé
Dans le cadre du Kabarliv la Kréolité, il est proposé aux élèves de collège un mini-concours dont voici les règles : 1) En classe ou en groupe, ils devront, avec leur professeur, choisir un texte parmi les cinq proposés. Chaque classe (ou groupe) en fournira une traduction en français. Ensuite, les élèves illustreront les séquences proposées par des dessins (au crayon de couleur, au feutre, à la gouache ou à la peinture, selon ce qui leur convient). Le format retenu est le A4 standard (21 x 29.7 cm) de 120 g au moins, avec un dessin par feuille, le but étant de retracer graphiquement l’histoire. Au dos de chaque feuille seront mentionnées les coordonnées de la classe ou du groupe. 2) Les productions seront à expédier à Lofis au plus tard le 20 septembre 2014. LOFIS DE LA LANGUE CREOLE 279 Chemin Dubuisson 97436 Saint Leu Lofis pourra restituer les oeuvres sur demande (ne pas oublier l’adresse postale). Elles seront projetées pour le public lors d’une rencontre le vendredi 26 septembre 2014 à 9h00, en présence de professionnels (auteur(s) et dessinateur(s) invités par le Kabarliv).
Réalisation d’une bande dessinée bilingue à partir d’un texte en créole
Retour