© conçu par Laurent Naze (NazeGrames) .2016
© conçu par Laurent Naze (NazeGames) .2016
Née   en   1964   à   La   Réunion,   elle   passe   toute   son   enfance   dans   les hauts de Saint-Louis et s’installe à l’Etang-Salé en 1990. Elle    découvre    l’amour    de    l’écriture    en    2007    et    depuis,    se    laisse entraîner   par   la   frénésie   des   mots   qui   traduisent   ses   ressentis,   ses émotions, ses fantasmes. Sa   principale   source   d’inspiration   s’appelle   Réunion   -   sa   nature,   sa culture,    ses    habitants,    sa    mentalité,    sa    beauté,    sa    laideur,    ses croyances,   ses   mystères.   Elle   aime   écrire   ses   fonnkèrs   (poésies)   en créole    mais    préfère    le    français    pour    ses    romans,    récits    de    vie, nouvelles ou contes. A   ce   jour,   deux   de   ses   ouvrages   ont   été   publiés,   Gros   Liline ,   (Récit   de vie,   Éd.   Udir,   2007)   et   Le   rocher   de   la   méduse ,   (Roman,   Éd.   Udir, 2009).   Trois   de   ses   fonnkèrs   (poésies)   ainsi   qu’un   conte   de   Noël,   ont été   édités   dans   des   recueils   collectifs   aux   Éditions   UDIR   et   Surya. Deux nouveaux romans sont en phase d’écriture.
France-Line Fontaine Auteure, fonnkézèz, conteuse
Extrait 2
Dési lo fé mémé, na dé gro marmite noir Rouv’ ton dé zié, dékarkiye ali pou voir Angarde pa son vilin, angarde pa son sharbon Roti lé roz, maï i kroute, konm sa mèm lé bon Sa mèm domoun jordi i apèl la mizèr Pou sa mèm zot i préfèr zot Tipèrwèr zot manjé san luile na poin koulèr zot manjé san lo na poin lodèr Arale mon lodèr kafé, mon lodèr roti Va arsèrv à toué mèm kan ti sora parti Dési lo fé mémé na dé gro marmite noir Koulèr ton momon, lodèr ton zistoir [...] Atoué mon garson sèye pa fé lo fièr Si domin ti dévien in linjénièr Oubli pak dan ton san na la sièr plantèr La tèr la Rényon la donn atoué la limièr! Kan ton zié sra po koulé si ton lordinatèr Kan ti konétra pi la koulèr lodèr la mèr Ek toué sra fine oubliyé la brilir solèy Si toué la tro fré laba dann péï zorèy Arvien mon zanfan, akoute mon léspéranse Pou ton zanfan mèm sora listoir ton nésanse Dési lo fé mémé na dé gro marmite noir Pou la jénèss i flamb dé boute boi asoir.
Bien sûr que la ravine se souvient de mon sang sur ses galets et la montagne, de mes pieds broyés, de mes poignets brisés. C’était hier, j’étais nue, la croupe offerte à votre gré. L’onde de mes seins vous manque. L’ombre de mes reins vous hante. Voyez ! Mon ventre vous a fait don d’un bel enfant nommé Réunion. Femme-île
Extrait 1
Shanson pou léspoir Pou marmay domin